Our strength

TECHNOLOGY

  • 음성 인식

    국내 최고의 한국어 및 영어 음성인식 기술

    한국어 및 영어에 최적화된 최고의 기술로, 화자의 음성을
    텍스트로 변환하여 여러 산업분야에 활용되는 기술

  • 기계 번역

    세계 최고의 인공신경망 기계번역 기술

    한국어를 중심으로 약 150개 이상의 언어쌍을 지원하는
    기계번역 솔루션

  • 자연어처리

    사람의 언어를 이해하는 자연어처리 기술

    딥러닝 및 머신러닝 알고리즘 기반의 자연어처리 기술로
    컴퓨터가 사람의 언어를 이해하여 다양하게 표현하는 기술

  • 오픈 API 플랫폼

    누구나 사용할 수 있는 인공지능 기술기반 플랫폼

    여러 산업 분야에 적용할 수 있는 당사 보유 3가지 기술
    (음성인식, 기계번역, 자연어처리)을 저렴한 비용으로 사용

Customer satisfaction

PRODUCTS

Speech Recognition

음 성 인 식

1ezDAS
화자의 음성을 인식하여 텍스트로 변환시키는 솔루션
2ezTalky
AI번역과 음성인식 기술이 융합되어 실시간으로 통번역 해주는 모바일 어플리케이션
3Subtitle Translation Service
영상의 음성을 인식하여 자막을 자동 생성시켜주는 솔루션

ezDAS

ezDAS는 인공지능 딥러닝 기술 기반의 음성인식 기술을 통해
음성을 데이터로 변환 다양한 분석, 검색, 번역 등을 이행할 수 있는 음성인식 솔루션입니다.

주요기능
  • 고객의 음성데이터를 학습하여 고품질 음성인식 기술 제공
  • 고객 산업분야에 최적화된 음성인식 기술 제공
  • 음성에서 추출된 텍스트는 다양한 2차 소프트웨어 활용
  • 실시간 음성인식 지원
특ㆍ장점
  • 음성인식 원천기술 보유 및 전문 엔지니어 보유
  • 최대 한국어, 영어, 일본어, 중국어 지원
  • 95% 이상의 음성인식률(콜센터 상담사 기준)
  • 적은 음성데이터만으로 도메인 특화엔진 개발 기능
  • 초고속 디코더 기술로 매우 빠른 음성인식 기술 제공
  • 최소 인프라환경에서 최고 음성인식 기술 제공
  • 음성인식 기술관련 특허 약 30개

ezTalky

이지토키는 현대화 사회의 필수품인 스마트폰에서 쉽고 빠르게
4개 언어에 대해 실시간 번역 및 통역을 해주는 모바일 앱 솔루션입니다.

주요기능
  • 한국어/영어/일본어/중국어 총 8개 언어쌍 지원
  • 실시간 통역 및 번역 서비스 제공
  • 언어별 주요 회화체 및 북마크 기능 제공
특ㆍ장점
  • 기관, 기업에 커스터마이징 된 독자적인 통번역기 개발 가능
  • 특정 산업에 특화된 전문 통번역기 개발 가능
  • 음성인식 원천기술을 고도화와 지속적인 성능개선
  • 음성인식 기반 다양한 서비스 개발 및 구축 가능

Subtitle Translation Service

유튜브, 인터넷 강의 및 온라인 비디오 등 영상으로부터
음성인식 후 원하는 언어로 자막을 생성, 영상에 적용시킬 수 있는 서비스입니다.

주요기능
  • 유튜브(YouTube), 인터넷강의, 온라인비디오 등 모든 영상의 음성을 인식하여
    다국어로 번역, 자막을 생성하여 제공해주는 서비스
  • 다양한 형식의 자막파일 제공(*.srt / *.xlsx / .txt)
특ㆍ장점
  • 세계 수준의 음성인식 기술 적용으로 높은 인식률 제공
  • 인공신경망 기계번역 솔루션으로 높은 번역품질 제공
  • 영상 별 특정 도메인에 최적화된 번역자막 제공
  • 14개 이상의 언어쌍 제공

Neural Machine Translation

기 계 번 역

1SPNS
대량의 다양한 번역요구사항을 모두 충족시키고 높은 품질로 처리할 수 있는 서버형 솔루션
2Desktop
개인PC에 설치하여 고품질 번역을 신속하게 처리할 수 있는 데스크탑 번역솔루션
3ezWeb
웹페이지를 자동으로 번역해주는 웹 번역솔루션
4TPS
대량의 번역 프로젝트를 다수의 번역가들이 참여하여 처리할 수 있는 번역공정관리 솔루션

SPNS

기업의 번역 요구사항에 대한 우수한 기계번역 품질과 보안을 제공하여
업무의 효율성과 생산성을 높여, 기업의 가치를 향상시켜주는 인공신경망 기계번역 솔루션입니다.

주요기능
  • 기업 내부망 또는 외부망에 쉽게 설치 할 수 있는 번역 솔루션 서버는
    기업 공동 업무를 향상시키고 사용자의 번역 업무를 충족시킵니다.
  • 제한없이 사용자들은 접속이 가능하고, 많은 번역업무를 지원합니다.
  • 다양한 사업 응용 및 문서 작업 통합되어 공동 작업, 컨텐츠 관리, 이커머스, 고객 지원, 사업 정보, 지식
    일상적인 다국어 문제를 처리 할 수 있도록 지원합니다.
특ㆍ장점
  • 기업용 서버 라이선스 형태로 제공
  • 다양한 포맷(텍스트/문서/웹)과 API형태로 번역 제공
  • 차별화된 기술지원(사용자 사전, 번역메모리, 툴) 제공
  • 전문 기술지원팀 지원 및 커스터마이징(한정)
  • 140개 이상의 언어쌍 지원
다양한 번역 엔진 보유
  • 49년간의 노하우와 혁신으로 만들어낸 번역엔진
    / RBMT - SMT - NMT
  • 하이브리드 엔진 / RBMT + SMT
  • 고객 맞춤형 엔진 제공 가능
  • 언어별/도메인별 특화 엔진 제공 가능
보안성 및 유연성
  • 정보보호 보장
  • 데이터 보안이 강화된 On-Premise 서비스
  • 확장 가능한 클라우드 호스팅 가능
  • 언어쌍 확장 가능한 시스템 및 플랫폼
데이터 관리 및 학습
  • 번역 메모리, 용어사전 관리 및 활용가능
  • 보유 데이터 엔진학습에 활용 가능
  • 데이터 재사용을 통한 용어 일관성 유지
  • 고객 데이터 기반한 특화 엔진제공 가능

Desktop

시간과 장소에 제약받지 않고 다양한 문서 및 파일,
그리고 웹페이지를 번역할 수 있도록 지원하는 데스크탑 자동 기계번역 솔루션입니다.

주요기능
  • 문서, 이메일, 웹페이지, 텍스트 외 파일 번역 제공
  • 한국어 중심으로 다국어 번역 제공
  • PC 내 소프트웨어 설치로 데이터 보안의 안정성 제공

ezWeb

이지웹은 엘솔루의 기계번역 기술을 통해
홈페이지를 3개 국어로 자동번역해주는 솔루션입니다.

주요기능
  • 영어/일본어/중국어 홈페이지 동시 생성
  • 한글 홈페이지 레이아웃을 그대로 유지(문자열만 추출하여 번역)
  • 한글 홈페이지의 업데이트 내용 실시간으로 외국어 홈페이지에 반영
  • 기계번역 내용 모니터링으로 번역 품질 향상
특ㆍ장점
  • 업데이트 된 내용 또한 실시간 번역처리
  • 효율적인 비용 관리 및 절감 실현
  • 다국어 홈페이지의 운영으로 웹 접근성 향상
  • 특정산업분야에 특화된 번역품질 제공

TPS

다수의 번역가들이 참여하는 번역 프로젝트 공정관리 시스템으로 체계적인 프로세스와
관리를 통해 빠르고 정확한 번역 프로젝트 수행을 지원합니다.

주요기능
  • 번역가, 관리자, 검수자 별 개별 계정생성 및 관리
  • 번역 프로젝트에 참여한 번역가 업무 할당 및 진행상황 관리
  • 번역품질 관리 및 검수를 통한 품질 개선
특ㆍ장점
  • 각 번역가 별 번역 작업량 할당 가능
  • 각 영역 별 고품질 번역데이터 저장 및 재사용 가능
  • 각 번역 분야에 최적화된 사전DB 활용 가능

Natural Language Processing

자 연 어 처 리

1Grammar Checker
입력된 문장으로부터 문법오류, 오탈자 등을 자동인지, 교정해주는 언어교정 솔루션

Grammar Checker

한 언어로 작성된 문장의 문법을 교정해주는 문법교정기 입니다.

주요기능
  • 언어 문법에 틀린 단어, 문장을 교정
  • 언어 문법 외 철자, 대소문자, 부호 등 교정
  • 영어 문법교정 지원 및 향후 아시아 언어로 확대
  • 문법오류에 대한 설명 및 예시 문장 제공
특ㆍ장점
  • 딥러닝 기반 기계학습을 통해 개발된 인공지능 문법교정기
  • 사용자가 선택하지 않고, 문맥에 맞게 자동 교정
  • 음성으로 발화한 문장 또한 교정 가능(준비중)

Open API Platform

플 랫 폼

1L-Cloud Platform
엘솔루가 보유한 여러 기술을 API로 사용가능한 오픈API 플랫폼

L-Cloud Platform

엘솔루의 기계번역, 음성인식, 자연어처리 기술을
누구나 쉽고 빠르게 사용가능한 오픈API플랫폼입니다.

주요기능
  • 기계번역, 음성인식, 자연어처리 기술 API 제공
  • 자연어처리 응용기술 API 제공
  • 음성인식 응용기술 API 제공
특ㆍ장점
  • 매우 쉽고 간단한 API 설정과 실행
  • API 사용량에 따라 과금 발생
  • 딥러닝 기술 직접 경험 및 기술 습득
  • 도메인 특화된 맞춤형 API 사용

Our fruits

CASE STUDY

한국고전번역원

고전문헌 번역사업 27년 단축

Challenge

조선시대 "승정원일기" 총 3,243권의 고전문헌 번역을 진행하려 하나, 약 20년동안 전문 휴먼 번역사가 약 20% 처리, 이에 시간과 비용을 절감할 수 있는 시스템이 필요

Solution

고전문헌에 특화되어 올바른 의미를 전달할 수 있는 자동번역시스템 구축

Benefit

45년 넘게 걸릴 고전문헌 번역사업을 27년 단축시켜, 시간과 비용 절감

삼성전자

9개 언어에 대한 동시번역/통역 어플리케이션 S-Translator

Challenge

스마트폰 내에서 텍스트를 번역하고, 음성을 읽고 통역해주는 어플리케이션을 사용자 들에게 제공하려 하나, 연구개발의 시간과 비용이 예상, 이를 대체할 만한 기술이 필요

Solution

기계번역 기술 기반 총 9가지 언어에 대해 양방향 번역 및 통역할 수 있는 번역시스템 구축 및 제공

Benefit

삼성전자 스마트폰 사용자는 쉽고 빠르게 다른 9개 언어에 대해 이해하고, 소통할 수 있는 삶의 질을 향상시킴

키움증권

콜센터 STT녹취 시스템

Challenge

키움증권은 고객지원 콜센터를 운영하며 고객지원 품질향상을 위해 상담내용을 녹취 중임. 검수자는 녹취 데이터 분석 시 데이터 샘플링을 기반으로 자의적 판단하에 품질을 검수해야 함

Solution

키움증권은 콜센터에 엘솔루 STT녹취 시스템을 적용시켜 실시간으로 고객과의 상담내용을 녹취 및 데이터 디지털화 기능을 제공함

Benefit

콜센터 녹취 파일을 실시간 및 배치타입으로 처리하여 녹취 분석에 대한 생산성 제고에 기여

CJ 대한통운

음성 가상비서 시스템

Challenge

정보검색을 위해 손을 사용, 생산성 저하, 모바일 터치 인터페이스로 인한 업무 방해

Solution

100% 음성인식 시스템화, 생산성 향상, 실시간 음성 인터페이스

Benefit

음성인식 가상비서 시스템 구축을 통한 택배업무 생산성 및 향상에 기여 100% 음성인식화로 인한 시간 절약

with future

CLIENT

LANGUAGE