Activity & Effort

ARTICLE&MEDIA

2021년 1월 5일
에이트원, AI번역∙음성인식 기술기업 '엘솔루'와 MOU

에이트원-엘솔루, AI∙VR 기술 결합한 글로벌 비즈니스 확장 위해 MOU 교환

가상현실(VR)∙증강현실(AR) 전문기업 에이트원(구 솔트웍스)이 인공지능(AI) 번역∙음성 인식기술 전문기업 엘솔루(구 시스트란인터내셔널)와 손잡고 VR과 AR를 아우르는 인공지능(AI) 기술 기반 비즈니스 확장에 나선다.

에이트원은 가상훈련시스템 개발∙종합군수지원 사업 등 국방 교육훈련용 솔루션 개발과 서비스 중심의 국방사업에서 민간 분야로 사업 외연을 확장하기 위해 지난달 15일 … Read More

2020년 11월 19일
엘솔루-트레져헌터, 10개국 언어로 'K-콘텐츠' 자동번역 서비스

엘솔루-트레져헌터, 10개국 언어로 ‘K-콘텐츠’ 자동번역 서비스

인공지능(AI)번역·음성인식 서비스 기술과 크리에이터 콘텐츠를 결합해 유튜버·틱톡 등 기존 글로벌 동영상서비스 플랫폼을 아우르는 ‘통합 크리에이터 콘텐츠 플랫폼’이 연내 등장하고 내년 본격 서비스에 들어간다.

글로벌 시장에서 다양한 언어로 제작되는 동영상 콘텐츠들을 한국어·영어·중어·일어 등 10개국 언어로 자동 번역, 국가 간 언어장벽을 허무는 … Read More

2020년 9월 1일
김우균 엘솔루(구 시스트란인터내셔널) 대표

김우균 엘솔루(옛 시스트란인터내셔널) 신임 대표 “5년 후 기업가치 1조원 기업 성장”

“엘솔루(옛 시스트란인터내셔널)가 5년 후 창립 20주년을 맞으면 기업가치가 최소 1조원을 넘는 글로벌 기업으로 성장해 있을 것입니다.”

김우균 엘솔루 신임 대표는 5년 후 엘솔루 미래 청사진을 이같이 그렸다. “지난 15년간 인공지능(AI) 기반 음성인식 기계번역·자연어 처리 원천기술 개발에 집중해 왔고, 원천기술을 시장에서 … Read More

2020년 8월 12일
엘솔루 로고

AI벤처 ‘엘솔루’ 내년 싱가포르 상장

다국어 통·번역 솔루션 지원
연말 싱가포르에 R&D센터도

우리나라 1세대 인공지능(AI) 다국어 통·번역 벤처기업 ‘엘솔루(구 시스트란인터내셔널)’가 내년 하반기 싱가포르 증권거래소(SGX)에 상장을 추진하고 있다.

엘솔루(대표 김우균)는 12일 싱가포르 공공기관들과 최근 협의를 마치고 국내 코스닥시장에서 기술특례 상장 같은 성격을 띤 SGX 카타리스트(Catalist) 상장을 … Read More

2020년 8월 12일
엘솔루 로고

엘솔루(구 시스트란인터내셔널), ETRI와 이달 말 실시간 동시통역 서비스 시연회 개최

엘솔루(구 시스트란인터내셔널)가 한국전자통신연구원(ETRI)과 지식 증강형 실시간 동시통역 베타서비스 시연회를 이달 말 온라인 형태로 진행한다. 실시간 외국어 통역 글로벌 서비스 시대 주도권을 쥘 계획이다.

인공지능(AI) 음성인식 솔루션 기업 엘솔루(대표 김우균)는 ETRI와 지난 2016년부터 진행한 ‘지식증강형 실시간 동시통역 원천기술 개발과제’ 연구 개발 … Read More

2020년 8월 10일
지창진 엘솔루(구 시스트란인터내셔널) 회장(왼쪽)과 존스 첸 캡브리지 대표가 2021년 하반기 엘솔루 SGX 상장을 목표로 작년 7월말 Pre-IPO 계약을 체결한 뒤 기념 촬영했다.

AI 전문기업 엘솔루(옛 시스트란인터내셔널), 내년 하반기 싱가프로 SGX 상장 추진

작년 자금조달 계약 이어 투자협의 진행
주식 상장가치 2000억~3000억대 기대
음성인식 기반 ‘이지다스’ 기술력 입증
연내 현지 AI R&D센터 세워 인력 충원

다국어 자동 통·번역 및 콜센터 음성인식을 지원하는 인공지능(AI) 기반 언어처리 분야 선두기업인 엘솔루(구 시스트란인터내셔널)가 오는 2021년 하반기 싱가포르 … Read More

2020년 7월 24일
AI 코리아 대상2020’에서 기념촬영

[AI코리아대상]”AI 혁신기업, 韓선도국가 이끌 씨앗”

제1회 ‘이데일리 AI 코리아대상’…미래 이끌 혁신기업 발굴
네오사피엔스·KT 등 기술·사업혁신 분야 5개 기업 수상
장석영 과기부 차관 “AI가 우리 사회를 변화시킬 것”

“오늘 수상한 기업들을 포함해 인공지능(AI) 혁신 기업이 국가 혁신 성장의 씨앗이고, 한국이 선도국가로 가는 밑받침이 될 것이라고 생각한다.”… Read More

2020년 7월 24일
[AI코리아대상]기술분야 2위 엘솔루

[AI코리아대상]기술분야 2위 엘솔루 “AI로 언어지능 정복”

23일 1회 이데일리 ‘AI 코리아 대상 2020’
실시간 음성인식 솔루션 ‘이지다스’ 성과
“음성인식이 AI 핵심으로 자리잡게하겠다”

“언어지능은 인공지능(AI) 분야에서 정복해야 할 마지막 보루다.”

첫 회를 맞은 이데일리 ‘AI 코리아 대상 2020’에서 기술분야 2위 상을 수상한 엘솔루의 김우균 대표가 한 말이다. … Read More

2020년 7월 20일
우수특허 엘솔루

엘솔루, 한국일보 우수특허 大賞 선정

우수특허. 엘솔루

2005년 설립된 엘솔루(대표 김우균, 구 시스트란인터내셔널)는 자연어처리 기술을 기반으로 한 규칙기반 기계번역솔루션을 개발∙공급하고 있다. 엘솔루는 2016년부터 세계 최초로 딥러닝 기반 인공신경망 기계번역솔루션을 전세계에 공급하고 있다.

특히, 딥러닝 기술을 이용한 음성인식 기술을 개발하면서 콜센터 등 녹취분석 사업분야를 개척했으며 끊임없는 … Read More

2020년 7월 20일
김동필 엘솔루 부사장. (사진= 장영은 이데일리 기자)

AI 역사 조선시대부터…언어장벽 허물어 정보격차 없앨 것

김동필 엘솔루 부사장 “AI로 자유롭게 소통하는 세상 꿈꿔”
자동번역·문법교정 넘어 실시간 통역 솔루션 개발
“올 하반기 데이터·지식·솔루션 유통 플랫폼 오픈”

[이데일리 장영은 기자] “우리나라의 최초의 인공지능(AI)이 미국이나 유럽보다 앞서 있었습니다. 바로 조선시대의 훈민정음이예요. 훈민정음은 AI 데이터를 수집하는 방법론을 이야기하고 있습니다.”… Read More

2020년 7월 20일
e-Bridge 포럼 2019

엘솔루, 내년 실시간 언어통역 글로벌 서비스 시대 연다

엘솔루, 내년 실시간 언어통역 글로벌 서비스 시대 연다…세계 지식 패권 쥐는 5G+ 융합서비스

엘솔루(구 시스트란인터내셔널)가 늦어도 내년 초 영문법 교정기 상용 서비스를 선보이고 지식 증강형 실시간 동시통역 베타서비스도 잇달아 내놓는다. 5G에 인공지능(AI) 기반의 언어 통역 융합·응용 서비스를 얹어 영어·중국어 등 … Read More

2019년 11월 25일

엘솔루의 카카오톡플러스친구 “시스트란 AI 번역기” 사용법

언제어디나사 쉽고 빠르게 사용가능한 AI번역기를 이제 카카오플친에서 만나보세요

카카오플친에서 ‘시스트란AI번역’으로 검색해 보시면 쉽게 찾을 수 있습니다.

 

– 시스트란AI번역 바로가기 –

영어 _ http://pf.kakao.com/_lxoQwC
중국어 _ http://pf.kakao.com/_JelfC
일본어 _ http://pf.kakao.com/_XxmxlfC
러시아어 _ http://pf.kakao.com/_irifC
베트남어 _ http://pf.kakao.com/_yaifC

Read More

2019년 11월 25일

엘솔루, SK텔레콤 사내 교육 프로그램에 번역 서비스 제공

SK텔레콤의 직원 역량 강화 프로그램 ‘SK MOOC’에 영문 강좌 번역 및 자막 서비스를 공급하였다.

SK텔레콤의 ‘SK 무크(MOOC)’는 내부 직원의 역량 강화를 위해 구축된 교육 플랫폼으로 SK텔레콤 직원뿐 아니라

SK하이닉스, SK(주) C&C, SK플래닛 등 계열사 직원들도 수강신청이 가능하다.

이번 ‘SK 무크’ … Read More

2019년 11월 25일

엘솔루-헬로톡 문법교정기 베타서비스 출시

2012년에 설립된 헬로톡은 모바일 및 태블릿 기반 언어 학습 솔루션을 개발하는 기업으로 언어별 첨삭 서비스 등과 같은 기능을 통해 바쁜 현대인의 라이프스타일에 맞게 빠르고 직관적으로 언어를 학습할 수 있도록 지원하는 것이 특징이다.

헬로톡은 딥러닝 및 시퀀스 투 시퀀스(seq2seq) 등 엘솔루 … Read More

2019년 8월 28일

엘솔루, 인공지능 고전문헌 자동 번역 시스템 구축

승정원일기를 통해 6개월간 학습한 인공지능(AI) 고전문헌 자동 번역 시스템이 완성됐다. 이번에 개발된 자동 번역 시스템은 초벌 번역으로 완성도가 높다는 평가를 받으며 고전번역에 걸리는 방대한 시간 단축에 도움을 줄 것으로 기대된다.

 

엘솔루 (구 시스트란 인터내셔널)는 1월22일 과학기술정보통신부(한국정보화진흥원) ‘2017년도 ICT기반 공공서비스 … Read More