Activity & Effort

ARTICLE&MEDIA

2020년 11월 19일
엘솔루-트레져헌터, 10개국 언어로 'K-콘텐츠' 자동번역 서비스

엘솔루-트레져헌터, 10개국 언어로 ‘K-콘텐츠’ 자동번역 서비스

인공지능(AI)번역·음성인식 서비스 기술과 크리에이터 콘텐츠를 결합해 유튜버·틱톡 등 기존 글로벌 동영상서비스 플랫폼을 아우르는 ‘통합 크리에이터 콘텐츠 플랫폼’이 연내 등장하고 내년 본격 서비스에 들어간다.

글로벌 시장에서 다양한 언어로 제작되는 동영상 콘텐츠들을 한국어·영어·중어·일어 등 10개국 언어로 자동 번역, 국가 간 언어장벽을 허무는 … Read More

2020년 9월 1일
김우균 엘솔루(구 시스트란인터내셔널) 대표

김우균 엘솔루(옛 시스트란인터내셔널) 신임 대표 “5년 후 기업가치 1조원 기업 성장”

“엘솔루(옛 시스트란인터내셔널)가 5년 후 창립 20주년을 맞으면 기업가치가 최소 1조원을 넘는 글로벌 기업으로 성장해 있을 것입니다.”

김우균 엘솔루 신임 대표는 5년 후 엘솔루 미래 청사진을 이같이 그렸다. “지난 15년간 인공지능(AI) 기반 음성인식 기계번역·자연어 처리 원천기술 개발에 집중해 왔고, 원천기술을 시장에서 … Read More

2020년 8월 12일
엘솔루 로고

AI벤처 ‘엘솔루’ 내년 싱가포르 상장

다국어 통·번역 솔루션 지원
연말 싱가포르에 R&D센터도

우리나라 1세대 인공지능(AI) 다국어 통·번역 벤처기업 ‘엘솔루(구 시스트란인터내셔널)’가 내년 하반기 싱가포르 증권거래소(SGX)에 상장을 추진하고 있다.

엘솔루(대표 김우균)는 12일 싱가포르 공공기관들과 최근 협의를 마치고 국내 코스닥시장에서 기술특례 상장 같은 성격을 띤 SGX 카타리스트(Catalist) 상장을 … Read More

2020년 8월 12일
엘솔루 로고

엘솔루(구 시스트란인터내셔널), ETRI와 이달 말 실시간 동시통역 서비스 시연회 개최

엘솔루(구 시스트란인터내셔널)가 한국전자통신연구원(ETRI)과 지식 증강형 실시간 동시통역 베타서비스 시연회를 이달 말 온라인 형태로 진행한다. 실시간 외국어 통역 글로벌 서비스 시대 주도권을 쥘 계획이다.

인공지능(AI) 음성인식 솔루션 기업 엘솔루(대표 김우균)는 ETRI와 지난 2016년부터 진행한 ‘지식증강형 실시간 동시통역 원천기술 개발과제’ 연구 개발 … Read More

2020년 8월 10일
지창진 엘솔루(구 시스트란인터내셔널) 회장(왼쪽)과 존스 첸 캡브리지 대표가 2021년 하반기 엘솔루 SGX 상장을 목표로 작년 7월말 Pre-IPO 계약을 체결한 뒤 기념 촬영했다.

AI 전문기업 엘솔루(옛 시스트란인터내셔널), 내년 하반기 싱가프로 SGX 상장 추진

작년 자금조달 계약 이어 투자협의 진행
주식 상장가치 2000억~3000억대 기대
음성인식 기반 ‘이지다스’ 기술력 입증
연내 현지 AI R&D센터 세워 인력 충원

다국어 자동 통·번역 및 콜센터 음성인식을 지원하는 인공지능(AI) 기반 언어처리 분야 선두기업인 엘솔루(구 시스트란인터내셔널)가 오는 2021년 하반기 싱가포르 … Read More

2020년 7월 24일
AI 코리아 대상2020’에서 기념촬영

[AI코리아대상]”AI 혁신기업, 韓선도국가 이끌 씨앗”

제1회 ‘이데일리 AI 코리아대상’…미래 이끌 혁신기업 발굴
네오사피엔스·KT 등 기술·사업혁신 분야 5개 기업 수상
장석영 과기부 차관 “AI가 우리 사회를 변화시킬 것”

“오늘 수상한 기업들을 포함해 인공지능(AI) 혁신 기업이 국가 혁신 성장의 씨앗이고, 한국이 선도국가로 가는 밑받침이 될 것이라고 생각한다.”… Read More

2020년 7월 24일
[AI코리아대상]기술분야 2위 엘솔루

[AI코리아대상]기술분야 2위 엘솔루 “AI로 언어지능 정복”

23일 1회 이데일리 ‘AI 코리아 대상 2020’
실시간 음성인식 솔루션 ‘이지다스’ 성과
“음성인식이 AI 핵심으로 자리잡게하겠다”

“언어지능은 인공지능(AI) 분야에서 정복해야 할 마지막 보루다.”

첫 회를 맞은 이데일리 ‘AI 코리아 대상 2020’에서 기술분야 2위 상을 수상한 엘솔루의 김우균 대표가 한 말이다. … Read More

2020년 7월 20일
우수특허 엘솔루

엘솔루, 한국일보 우수특허 大賞 선정

우수특허. 엘솔루

2005년 설립된 엘솔루(대표 김우균, 구 시스트란인터내셔널)는 자연어처리 기술을 기반으로 한 규칙기반 기계번역솔루션을 개발∙공급하고 있다. 엘솔루는 2016년부터 세계 최초로 딥러닝 기반 인공신경망 기계번역솔루션을 전세계에 공급하고 있다.

특히, 딥러닝 기술을 이용한 음성인식 기술을 개발하면서 콜센터 등 녹취분석 사업분야를 개척했으며 끊임없는 … Read More

2020년 7월 20일
김동필 엘솔루 부사장. (사진= 장영은 이데일리 기자)

AI 역사 조선시대부터…언어장벽 허물어 정보격차 없앨 것

김동필 엘솔루 부사장 “AI로 자유롭게 소통하는 세상 꿈꿔”
자동번역·문법교정 넘어 실시간 통역 솔루션 개발
“올 하반기 데이터·지식·솔루션 유통 플랫폼 오픈”

[이데일리 장영은 기자] “우리나라의 최초의 인공지능(AI)이 미국이나 유럽보다 앞서 있었습니다. 바로 조선시대의 훈민정음이예요. 훈민정음은 AI 데이터를 수집하는 방법론을 이야기하고 있습니다.”… Read More